side by side, alongside each other
나란히 달리는 피어스!
Pierce running side by side!
— F1 더 무비 (2025)
나란히 세워
Line them up side by side.
— 엘리트 스쿼드 (2007)
나란히 누워 있지
We're lying side by side, aren't we?
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)