금방 돌아올게

I'll be right back

→ 금방
phrase Uncommon #12,567
I'll be right back A casual way to tell someone you'll return shortly.
KO: 물 좀 가져올게. 금방 돌아올게.
EN: I'll get some water. I'll be right back.

아빠 금방 돌아올게

Dad, I’ll be right back.

— 인생은 아름다워 (1997)

금방 돌아올게.

I'll be back soon.

나 금방 돌아올게

I'll be right back.

— 이글라 (1989)

금방 돌아올게

I'll be back soon

— 죽은 시인의 사회 (1989)

금방 돌아올게, 메르세데스

I'll be right back, Mercedes.

— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)