그런 거 없어

there's no such thing

→ 그렇다
phrase Uncommon #10,126
there's no such thing A casual way to deny that something exists or applies. Depending on context, it can also mean “I don't have that.” The polite form is 그런 거 없어요.
KO: 그런 거 없어. 그냥 네가 오해한 거야.
EN: There's no such thing. You just misunderstood.

그런 거 없어

There's no such thing

— 저수지의 개들 (1992)

그런 거 없어

I don't have anything like that.

— 마루 밑 아리에티 (2010)

오늘은 그런 거 없어.

There's nothing like that today.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

그런 거 없어 어른이 인스타그램을 해?

There's no such thing. Why do adults use Instagram?

— 아노라 (2024)