그 마음

I understand how you feel

→ 그
phrase Rare #16,353
I understand how you feel Used empathetically to acknowledge someone's feelings or emotional situation. 그 맘 is a casual shortened form of 그 마음.
KO: 힘든 시간을 보내고 있군요. 그 마음 이해해요.
EN: You’re going through a difficult time. I understand how you feel.

그 마음 충분히 이해합니다, 공작님

I completely understand how you feel, Your Grace.

— 물랑루즈 (2001)

그 마음 충분히 이해해요

I completely understand how you feel.

— 그레이트 뷰티 (2013)

그 마음 알아요

I know how you feel.

— 영원 (2025)