공작의

the duke's

→ 공작
phrase Rare #23,122
the duke's 공작 means “duke” in these examples, and 의 marks possession or association. Depending on context, 공작 can also mean “peacock.”
KO: 공작의 성은 산 위에 있습니다.
EN: The duke's castle is on the mountain.

나는 살리나 공작의 아들 입니다

I am the son of the Duke of Salina.

— 레오파드 (1963)

말비카 공작의 편지가 왔습니다

A letter from Duke Malvika has arrived.

— 레오파드 (1963)

말보로 공작의 막내 이었죠

She was the youngest daughter of the Duke of Marlborough.

— 타이타닉 (1997)