고치면

if ... fix, if ... correct

→ 고치다
verb Rare #21,707
if ... fix, if ... correct The ending -면 means “if” or “when.”
KO: 자전거를 고치면 다시 탈 수 있어요.
EN: If you fix the bike, you can ride it again.
Conjugation of 고치다
Conditional
고치면

그리프 네가 고치면 안 될까?

Griff, can you fix it?

— 아나콘다 (2025)

고치면 되지

We can just fix it.

— 행복한 라짜로 (2018)