Yap.Town

갔다올게

I'll go and come back, I'll be back

→ 갔다오다
verb · future indicative Rare #16,792
I'll go and come back, I'll be back A casual way to announce that you are leaving temporarily and will return.
KO: 나 편의점에 갔다올게.
EN: I'll go to the convenience store and come back.

갔다올게?

Are you going?

— 라라랜드 (2016)

갔다올게

I'll be back.

— 아무도 모른다 (2004)

갔다올게 너무 고마워요

I’ll be back. Thank you so much.

— 라라랜드 (2016)

나 금방 갔다올게

I'll be right back.

— 로마 (2018)

목욕 갔다올게

I'm going to take a bath and be right back.

— 동경 이야기 (1953)