the higher you climb, the more…
高く登れば登るほど気温が下がる。
The higher you climb, the lower the temperature gets.
高く登れば登るほど寒くなった。
The higher we climbed, the colder it got.
私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
高く登れば登るほどますます気温は下がる。