Yap.Town

車を出せ

bring the car around

→ 車
phrase Rare #30,429
bring the car around A blunt, forceful command. 車を出して is a less forceful form.
JA: 急いで車を出せ。
EN: Bring the car around quickly.

さっさと車を出せ

Get the car out of here, now.

— グッドフェローズ (1990)

早く車を出せ

Hurry up and get the car out.

— TAXi (1998)

車を出せ

Bring the car around.

— グエムル -漢江の怪物- (2006)

さっさと車を出せ！

Hurry up and get the car moving!

— きっと、うまくいく (2009)