it's easy to say
口で言うのは簡単だ。
It's easy to say.
言うのは簡単だ
That's easy to say.
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
言うのは簡単だ!
That's easier said than done!
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
言うのは簡単だが実行は難しい
Easier said than done.
— きっと、うまくいく (2009)