血だらけだった

was covered in blood

→ 血だらけ
phrase Rare #36,500
was covered in blood だらけ means “full of” or “covered with,” and だった is the past form of だ. The phrase describes something that was covered in blood or bloodstained.
JA: 事故の後、シャツは血だらけだった。
EN: After the accident, my shirt was covered in blood.

血だらけだった

It was covered in blood.

駐車場に頭をぶつけた血だらけだった

I hit my head in the parking lot and was covered in blood.

— ミスティック・リバー (2003)

血だらけだった

It was covered in blood.

— Carandiru (2003)

床は血だらけだった

The floor was covered in blood.