was covered in blood
血だらけだった。
It was covered in blood.
駐車場に頭をぶつけた血だらけだった
I hit my head in the parking lot and was covered in blood.
— ミスティック・リバー (2003)
血だらけだった
— Carandiru (2003)
床は血だらけだった。
The floor was covered in blood.