Yap.Town

落ち着きなさい

calm down

→ 落ち着く
落ち着き calm down, settle down + なさい Polite imperative
verb · imperative Rare #34,807
calm down A firm command, often used by a parent or teacher toward a child.
JA: 慌てないで、落ち着きなさい。
EN: Don't panic; calm down.
Conjugation of 落ち着く
Imperative
落ち着け落ちついて落ち着きなさい

会場の人達に落ち着きなさい

Tell the people at the venue to calm down.

— 人生スイッチ (2014)

―落ち着きなさい

Calm down.

— 鏡 (1975)

まあ落ち着きなさい

Now, calm down.

— ストーカー (1979)

落ち着きなさいよ

Calm down.

— サスペリア (1977)

落ち着きなさい

Calm down.

— ウィッチ (2016)