菊干代

Kiku Kandai

→ 菊

phrase Rare #33,965

Kiku Kandai Appears to be a proper name or nickname; the intended reading and meaning are unclear, and the spelling may be unusual or mistaken.

JA: 菊干代さんは元気です。

EN: Kiku Kandai is doing well.

菊干代菊干代

Kikuchiyo, Kikuchiyo

— 七人の侍 (1954)

Kikuchiyo?

— 七人の侍 (1954)

Kikuchiyo

— 七人の侍 (1954)

Kikuchiyo!

— 七人の侍 (1954)

菊干代はどうしていたはい

What was Kikuchiyo doing?

— 七人の侍 (1954)