Yap.Town

目をそらす

look away

→ 目
phrase Rare #32,731
look away Literally, “to turn one’s eyes away.” It can also mean to avert one’s gaze or avoid looking at something. The command 目をそらすな means “Don’t look away.”
JA: 目をそらすことができません。
EN: I can’t look away.

目をそらすことができません。

I can't look away.

目をそらすことができない。

I can't look away.

目をそらすな。

Don't look away.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)