lumber seller
(杣売)ウソだ
(Mountain woodcutter) That's a lie.
— 羅生門 (1950)
(杣売)分かんねえ
I dunno.
(杣売)うーん
(Lumber seller) Hmm.
(杣売)何をする!
(Woodcutter) What are you doing!