指示を待て

wait for instructions

→ 指示
phrase Rare #45,305
wait for instructions A blunt, forceful command; often used in military or other authoritative contexts.
JA: ここで次の指示を待て。
EN: Wait here for the next instructions.

“そこで次の指示を待て”

Wait there for further instructions.

— ラストエンペラー (1987)

指示を待て

Wait for instructions.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)