押してください

please press

→ 押す
phrase Rare #20,618
please press A polite request meaning “please press” or “please push.” Often used with buttons, buzzers, or keys. 押して下さい is the same expression with an alternate kanji spelling for ください.
JA: このボタンを押してください。
EN: Please press this button.

もう一度押してください

Please press it again.

— オールド・ボーイ (2003)

暗証番号を押してください

Please enter your PIN.

— オールド・ボーイ (2003)

と言ったら押してください

Press it when I say so.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

暗証番号を押してください

Please enter your PIN.