急ぐんだ

hurry!

→ 急ぐ

phrase Uncommon #17,793

hurry! With んだ, this can sound emphatic or explanatory. Depending on context, 急いでるんだ means “I'm in a hurry” or “we're in a hurry,” while 急ぐんだ！ is commonly a forceful command meaning “Hurry!”

JA: 時間がない、急ぐんだ！

EN: We don't have time—hurry!

どこへ急ぐんだ？

Where are you rushing off to?

— 鶴は翔んでゆく (1957)

急ぐんだ

Hurry up.

— 炎628 (1985)

急ぐんだ！

Hurry up!

— ジョジョ・ラビット (2019)

だが急ぐんだ

But hurry up.

— オッペンハイマー (2023)

さあ急ぐんだ

Come on, hurry up.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ナムジュ急ぐんだ

Namjoo, hurry up.

— グエムル -漢江の怪物- (2006)