Yap.Town

心配いりません

there's no need to worry

→ 心配
phrase Rare #22,805
there's no need to worry A polite way to reassure someone. Casual forms include 心配いらない and 心配いらん.
JA: もう心配いりません。
EN: You don't need to worry anymore.

心配いりません

No need to worry.

— オールド・ボーイ (2003)

心配いりませんよ

No need to worry.

— ANORA アノーラ (2024)

心配いりません。

No need to worry.

なら心配いりません

Then there's nothing to worry about.

— アイム・スティル・ヒア (2024)