she ... about her clothesThis is an incomplete phrase rather than a standalone expression. 彼女は means “she,” 服装 means “clothing” or “appearance,” and に marks the area or object affected by the following verb or adjective.
JA: 彼女は服装にとても気を使っている。
EN: She pays a lot of attention to her appearance.