Yap.Town

彼から何の便りもない

no word from him

→ 彼
phrase Rare #37,988
no word from him 便り means news or communication, such as a letter, message, or other contact. 何の〜もない means there is not any〜.
JA: 卒業してから、彼から何の便りもない。
EN: I haven't heard a word from him since graduation.

いまだに彼から何の便りもない。

I still haven't heard a thing from him.

最近は彼から何の便りもない。

I haven't heard from him lately.

彼から何の便りもない。

I haven’t heard from him at all.

その時以来、彼から何の便りもない。

I haven’t heard from him since then.