家まで送るよ

I'll take you home

→ 家
phrase Rare #33,866
I'll take you home Often said as an offer to accompany or drive someone home.
JA: 遅いから、駅から家まで送るよ。
EN: It's late, so I'll take you home from the station.

着替えて家まで送るよ

Change your clothes, and I’ll take you home.

— グッドフェローズ (1990)

家まで送るよ。

I'll walk you home.

後で家まで送るよ

I'll drive you home later.

— オープン・ユア・アイズ (1997)

車で家まで送るよ。

I'll drive you home.

家まで送るよ

I'll walk you home.

— オープン・ユア・アイズ (1997)