君を幸せにする

make you happy

→ 君

phrase Rare #36,620

make you happy Often used as a promise or declaration, especially in a romantic context. 君 is an intimate way to say “you,” and the plain-form ending する is informal; the polite version is 君を幸せにします。

JA: これからもずっと君を幸せにする。

EN: I’ll make you happy forever.

僕が君を幸せにするよ。

I’ll make you happy.

僕は君を幸せにする。

I will make you happy.

どんなことがあっても君を幸せにするよ。

I'll make you happy no matter what.

君を幸せにする

I’ll make you happy.

— レベッカ (1940)