let's split the bill
割り勘にしようよ。
Let's split the bill.
割り勘にしよう。
今日は割り勘にしよう。
Let's split the bill today.
支払いは割り勘にしよう。