Yap.Town

出かけないで

don't go out, don't leave

→ 出掛ける
出かけ go out, go somewhere + ない Negative + で negative imperative
verb · imperative Rare #38,615
don't go out, don't leave A negative request meaning “please don't go out” or “please don't leave.”
JA: 暗くなってから一人で出かけないで。
EN: Please don't go out alone after it gets dark.
Conjugation of 出掛ける
Imperative
出かけなさい出かけないで

彼は出かけないで一日中家にいた。

He stayed home all day without going out.

出かけないで

Don't go out.

— 暗殺の森 (1971)

出かけないでね

Don't go out, okay?

— アイム・スティル・ヒア (2024)

彼女は出かけないで一日中家にいた。

She stayed home all day without going out.