get back to work
みな仕事に戻れ！
Everyone, get back to work!
— もののけ姫 (1997)
仕事に戻れ！
Get back to work!
さっさと仕事に戻れ
Get back to work already.
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
早く仕事に戻れ
Get back to work, quick.
— ミッション・クレオパトラ (2002)
仕事に戻れ
Get back to work.
— レミーのおいしいレストラン (2007)