Yap.Town

人っ子一人見えなかった

not a soul was in sight

→ 人っ子
phrase Rare #39,010
not a soul was in sight An emphatic expression meaning that not even one person could be seen. 人っ子一人 is used with a negative expression to mean “not a single person.”
JA: 駅の周りには人っ子一人見えなかった。
EN: There wasn't a soul around the station.

見渡す限り人っ子一人見えなかった。

There wasn't a soul in sight as far as the eye could see.

濃霧のため人っ子一人見えなかった。

Because of the dense fog, there wasn't a single person in sight.

人っ子一人見えなかった。

There wasn't a soul in sight.

村には人っ子一人見えなかった。

There wasn't a soul in sight in the village.