やってみたいです

want to try doing

→ 遣る
phrase Rare #34,451
want to try doing A polite way to say you want to try doing something. The thing being tried is usually clear from context.
JA: それをやってみたいです。
EN: I want to try doing that.

もう一度、やってみたいですか?

Would you like to try it one more time?

やってみたいです。

I’d like to try it.