Yap.Town

もっとお金があったら

if I had more money

→ もっと
phrase Rare #32,496
if I had more money Used to introduce a hypothetical condition. The subject “I” is often understood from context, and たら marks the condition “if.”
JA: もっとお金があったら、海外旅行に行きたい。
EN: If I had more money, I would like to travel abroad.

もっとお金があったら、買うんだけどね。

If I had more money, I'd buy it.

もっとお金があったら、それを買うけどね。

If I had more money, I’d buy it, though.

もっとお金があったら、買えるんだけどね。

If I had more money, I could buy it.

もっとお金があったら、これを買うけどね。

If I had more money, I’d buy this.