はいられなかった

couldn't stay

→ は
phrase Common #6,190
couldn't stay The supplied example sentences use はいない, meaning “there is no,” rather than はいられなかった.
JA: 友達と一緒にいたかったけれど、長くはいられなかった。
EN: I wanted to stay with my friend, but I couldn't stay long.

僕は笑わずにはいられなかった。

I couldn't help laughing.