な連中

such people

→ だ

phrase Rare #24,376

such people 連中 refers to a group of people, often with a casual, dismissive, or derogatory nuance. It follows a noun or な-adjective stem, as in 危険な連中 (dangerous people).

JA: あんな連中とは関わりたくない。

EN: I don't want to get involved with people like that.

周りは無口な連中ばかりで

Everyone around me is so quiet.

— イル・ポスティーノ (1994)