どこにもいない

is nowhere to be found

→ どこ

phrase Rare #24,256

is nowhere to be found Used with a negative form to mean that someone or something is not anywhere. The casual form どこにもいねえ appears in informal speech.

JA: 鍵がどこにもいない。

EN: The key is nowhere to be found.

女はどこにもいない

There’s no woman anywhere.

— 羅生門 (1950)

どこにでもいる、どこにもいない奴だ。

He's everywhere and nowhere.

まだどこにもいない?

Are you still nowhere to be found?

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

あの本の名所を捜したけどどこにもいない

I searched for that famous place from the book, but I couldn’t find it anywhere.

— パディントン２ (2017)