つかまれ

hold on tight!

→ 捕らえる
verb · imperative Rare #39,961
hold on tight! A forceful command telling someone to grip or hold onto something.
JA: 危ない、しっかりつかまれ!
EN: It's dangerous—hold on tight!
Conjugation of 捕らえる
Imperative
つかまれ

つかまれ

Hold on!

— 魔女の宅急便 (1989)

パパにつかまれ

Hold on to Dad!

行くぞつかまれ

Here we go—hang on!

— TAXi (1998)

つかまれ

Hold on!

— フィフス・エレメント (1997)