excuse me for a moment
ちょっと失礼します
Excuse me for a moment.
— Article 15 (2019)
ちょっと失礼します。
これを金庫にちょっと失礼します
I’ll just put this in the safe.
— タイタニック (1997)
えー、みなさんちょっと失礼します。
Um, excuse me, everyone.
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
ぼっちゃんちょっと失礼しますよ
Excuse me for a moment, young master.
— Arrietty (2010)