その仕事に適している

be suitable for that job

→ 其の
phrase Rare #36,467
be suitable for that job A somewhat formal way to say that someone or something is well-suited to a particular job. The particle に marks what the subject is suited for.
JA: この経験はその仕事に適している。
EN: This experience is suitable for that job.

彼女はその仕事に適している

She is suited for the job.

彼はその仕事に適している

He is suited for the job.

彼女がその仕事に適しているとは思わない

I don't think she's suited for the job.