stay still
それまではじっとしてろ
Until then, stay put.
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
おいじっとしてろ！
Hey, stay still!
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
まだじっとしてろ
Stay still a little longer.
そこでじっとしてろ
Stay right there.
— ANORA アノーラ (2024)