Yap.Town

あなた次第です

it's up to you

→ 貴方
phrase Rare #30,379
it's up to you 次第 means “depending on”; the phrase says that the outcome or decision depends on you.
JA: どの映画を見るかはあなた次第です。
EN: Which movie to watch is up to you.

それはあなた次第です。

It’s up to you.

それは完全にあなた次第です。

It’s entirely up to you.

あなた次第です

It’s up to you.

— ムーラン・ルージュ (2001)

それはまったくあなた次第です。

It’s entirely up to you.