Yap.Town

あなたへの

for you

→ 貴方
phrase Rare #32,586
for you Used before a noun to mean “for you” or “to you”; あなたへ means “to you,” and の links it to the following noun.
JA: これはあなたへのメッセージです。
EN: This is a message for you.

あなたへのハッキングごめんなさい！

Sorry for hacking you!

— ピエロがお前を嘲笑う (2014)

私はあなたへの伝言を頼まれた。

I was asked to give you a message.

あなたへの餞別です

This is a farewell gift for you.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

あなたへのね

For you.

— 甘い生活 (1960)