Yap.Town

senti chi parla

look who's talking

→ sentire
phrase Rare #42,635
look who's talking A sarcastic reply pointing out that the other person is guilty of the same thing they're criticizing.
IT: Dici che sono sempre in ritardo? Senti chi parla!
EN: You say I'm always late? Look who's talking!

Sì, senti chi parla.

Yes, listen to the way they speak.

— Victoria (2015)

Senti chi parla!

Look who's talking!

— L'odio (1995)

Senti chi parla.

Look who's talking.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Senti chi parla, eh?

Look who's talking, huh?

— Eternity (2025)