non dovrà lavorare fino a tardi

will not have to work until late

→ non
phrase Rare #42,607
will not have to work until late Used to say that someone will not be required to work late. “Dovrà” is the future tense of dovere, meaning “will have to.”
IT: Domani non dovrà lavorare fino a tardi.
EN: Tomorrow, she will not have to work until late.

Io sono sicura che Tom non dovrà lavorare fino a tardi stasera.

I’m sure Tom won’t have to work late tonight.

Io sono sicuro che Tom non dovrà lavorare fino a tardi stasera.

I’m sure Tom won’t have to work late tonight.

Io sono sicura che Tom non dovrà lavorare fino a tardi stanotte.

I’m sure Tom won’t have to work late tonight.

Io sono sicuro che Tom non dovrà lavorare fino a tardi stanotte.

I’m sure Tom won’t have to work late tonight.