chi è l'uomo con cui

who is the man you're with

→ chi
phrase Rare #43,498
who is the man you're with This phrase introduces a question about a man accompanying or speaking with someone. Con cui literally means “with whom” and is followed by a clause, such as esci (“you go out”) or stavi parlando (“you were speaking”).
IT: Chi è l'uomo con cui sei venuta alla festa?
EN: Who is the man you came to the party with?

Chi è l'uomo con cui stava parlando?

Who is the man she was talking to?

Chi è l'uomo con cui stavi parlando?

Who is the man you were talking to?

Chi è l'uomo con cui esci?

Who is the man you're dating?

— Tutto su mia madre (1999)

Chi è l'uomo con cui stavate parlando?

Who is the man you were talking to?