इतनी छोटी

so small

→ इतना
phrase Rare #9,107
so small Used with a feminine noun or subject; the form changes to इतना छोटा or इतने छोटे to agree with masculine nouns and plural forms.
HI: यह जगह इतनी छोटी है कि यहाँ मेज़ नहीं आ सकती।
EN: This place is so small that a table won’t fit here.

इतनी छोटी सोच है न तुम्हारी, संध्या।

You’re so narrow-minded, Sandhya.

— Pagglait (2021)