Yap.Town

was stehst du da

why are you standing there?

→ was
phrase Rare #48,827
why are you standing there? Often used as an impatient or rhetorical question.
GE: Was stehst du da? Komm lieber rein!
EN: Why are you standing there? Come inside instead!

Was stehst du da rum?

Why are you standing around there?

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Was stehst du da?

Why are you standing there?

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Was stehst du da noch rum?

What are you still standing around for?

— Assassination (2015)

Was stehst du da wie angewurzelt!

Why are you standing there like you're rooted to the spot?!

— Das Leben ist schön (1997)