so, so

I see

→ so
phrase Rare #41,314
I see Often conveys interest or mild skepticism; the exact tone depends on intonation.
GE: So, so, du hast schon davon gehört.
EN: I see, you’ve already heard about it.

So, so, so.

So, so, so.

— Titanic (1997)

So, so, Wanderschuhe.

So, hiking boots.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

So, so.

So so.

— Rebecca (1940)

So, so, so!

So, so, so!

— Titanic (1997)

So, so, tatsächlich?

Really?

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)