schönen Dank

many thanks

→ schön
phrase Rare #45,246
many thanks Can be sincere or sarcastic, depending on context and tone.
GE: Schönen Dank für deine Unterstützung!
EN: Many thanks for your support!

Schönen Dank, Arschloch.

Thanks a lot, asshole.

— Edge of Tomorrow (2014)

Schönen Dank für Ihre Hilfe.

Thank you very much for your help.

— The Bridge (1959)

Schönen Dank.

Many thanks.

— Edge of Tomorrow (2014)

Schönen Dank auch.

Thanks a lot.

— Christiane F. (1981)