Musik anmachen würde

would turn on music

→ Musik
phrase Rare #46,218
would turn on music Used in a polite hypothetical question, usually after „wenn“: „wenn ich Musik anmachen würde“ means “if I were to turn on music.” „Anmachen“ is a separable verb, and „würde“ marks the conditional form.
GE: Wäre es okay, wenn ich Musik anmachen würde?
EN: Would it be okay if I turned on some music?

Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich Musik anmachen würde?

Would you mind if I turned on some music?

Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich Musik anmachen würde?

Would you mind if I turned on some music?

Hättest du etwas dagegen, wenn ich Musik anmachen würde?

Would you mind if I turned on some music?