los, steh auf

come on, get up

→ los
phrase Rare #47,642
come on, get up An informal-sounding prompt urging someone to get out of bed or stand up.
GE: Los, steh auf, wir müssen gehen!
EN: Come on, get up, we have to go!

Los, steh auf.

Come on, get up.

— Queen (2014)

Los, steh auf, Marta!

Come on, get up, Marta!

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Na los, steh auf, steh auf.

Come on, get up, get up.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Los, steh auf!

Come on, get up!

— Die Frau im Nebel (2022)