Yap.Town

kein Grund zur Aufregung

no reason to worry or get alarmed

→ kein
phrase Rare #39,796
no reason to worry or get alarmed Used to reassure someone that there is no cause for concern or panic.
GE: Das ist kein Grund zur Aufregung.
EN: That's no reason to worry.

Kein Grund zur Aufregung.

No need to get worked up.

— Traum meines Lebens (1955)

Es ist kein Grund zur Aufregung.

There's no reason to get upset.

— The Bridge (1959)

Kein Grund zur Aufregung!

No need to get worked up!

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Ist das kein Grund zur Aufregung?

Isn't that cause for alarm?

— Good Bye, Lenin! (2003)