come on
Ja, los!
Yes, let's go!
— Die Blechtrommel (1979)
Ja, los.
Yes, let's go.
— The Wind That Shakes the Barley (2006)
Ja, los, ihm nach!
Yes, come on—after him!
Ja, los jetzt.
Yes, let's go now.
— Train to Busan (2016)
Ja, los, zieh dich aus!
Yes, go on, take your clothes off!
— Asphalt-Haie (1980)
Ja, los, Lindsay!
Yes, go on, Lindsay!
— Der Hochstapler - Roofman (2025)
Ja, los, sing schon.
Yes, go on, sing already.
— Rote Laterne (1991)