ja, Herr

yes, sir

→ ja
phrase Rare #35,121
yes, sir A respectful or formal way to address a man; depending on context, it can also sound sarcastic or submissive.
GE: Ja, Herr Müller.
EN: Yes, sir, Mr. Müller.

Ja, Herr Frodo.

Yes, Mr. Frodo.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Ja, Herr Strafvollzugsbeamter!

Yes, Mr. Correctional Officer!

— Das Experiment (2001)

Ja, Herr Markus, es ist so weit.

Yes, Mr. Markus, the time has come.

— Die Blechtrommel (1979)

Ja, Herr!

Yes, Lord!

— Fearless (2006)

Ja, Herr Strafvollzugsbeamter.

Yes, Mr. Correctional Officer.

— Das Experiment (2001)

Ja, Herr Ohno.

Yes, Mr. Ohno.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Ja, Herr Vater.

Yes, Father.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)